-
1 Heizlast
нагрузка отопительная
Часть расходуемой мощности источников тепла в системе отопления, равная сумме теплопотреблений абонентов и потерь тепла в сетях в рассматриваемый момент времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heizlast
-
2 Heizlast
сущ.1) тех. отопительная нагрузка, теплофикационная нагрузка2) стр. отопительная нагрузка (системы отопления), тепловая нагрузка (теплообменника)3) экол. теплопроизводительность -
3 Heizbedarf
сущ.стр. отопительная нагрузка, тепловая нагрузка -
4 Heizbelastung
сущ.стр. отопительная нагрузка, тепловая нагрузка -
5 Wärmebedarf
сущ.1) тех. необходимое количество тепла, потребление тепла, расход тепла, теплопотребление2) стр. отопительная нагрузка, потребное количество тепла, тепловая нагрузка -
6 Heizlast
f отопительная нагрузка ж.; теплофикационная нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizlast
-
7 Heizspitze
сущ. -
8 Heizteillast
сущ. -
9 Heizlast
-
10 Wärmebedarf
m1) строит. потребность в теплоте (для отопления здания, помещения); отопительная нагрузка• -
11 Wärmebedarf
mпотребное количество тепла; расход потребления тепла; отопительная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wärmebedarf
-
12 rechnerischer Wärmebedarf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechnerischer Wärmebedarf
-
13 Wärmebedarf
m необходимое количество с. тепла; отопительная нагрузка ж.; потребление с. тепла; потребное количество с. тепла; расход м. теплаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wärmebedarf
См. также в других словарях:
нагрузка отопительная — Часть расходуемой мощности источников тепла в системе отопления, равная сумме теплопотреблений абонентов и потерь тепла в сетях в рассматриваемый момент времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
НАГРУЗКА ОТОПИТЕЛЬНАЯ — часть расходуемой мощности источников тепла в системе отопления, равная сумме теплопотреблений абонентов и потерь тепла в сетях в рассматриваемый момент времени (Болгарский язык; Български) отошштелен товар (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; … Строительный словарь
отопительная нагрузка (энергосистемы) — нагрузка от электрических нагревателей — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нагрузка от… … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка (системы теплоснабжения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка жилого массива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building zone heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка квартала — (группы зданий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building cluster heating load … Справочник технического переводчика
расчётная (отопительная) нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design (heating) load … Справочник технического переводчика
Теплоэлектроцентраль — (ТЭЦ) Тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды. Использование в практических целях отработавшего тепла двигателей, вращающих электрические… … Большая советская энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия